MP Board Class 7th General English Solutions Chapter 7 The Lost Camel
MP Board Class 7th General English Solutions Chapter 7 The Lost Camel
In this article, we will share┬аMP Board Class 7th General English Solutions┬аChapter 7 The Lost Camel Pdf, These solutions are solved subject experts from the latest edition books.
MP Board Class 7th General English Solutions Chapter 7 The Lost Camel
The Lost Camel Textual Exercises
Read and Learn (рдкрдврд╝реЛ рдФрд░ рдпрд╛рдж рдХрд░реЛ) :
Students should do themselves.
(рдЫрд╛рддреНрд░ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХрд░реЗрдВред)
Comprehension (рдмреЛрдз рдкреНрд░рд╢реНрди) :
(A) Answer the following questions :
(рдирд┐рдореНрди рдкреНрд░рд╢реНрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░ рд▓рд┐рдЦрд┐рдПред)
Question 1.
Why were the two merchants surprised at the old manтАЩs questions?
(рд╡реНрд╣рд╛рдЗ рд╡рд░ рдж рдЯреВ рдорд░реНрдЪреЗрдиреНрдЯреНрд╕ рд╕рд░рдкреНрд░рд╛рдЗрдЬреНрдб рдРрдЯ рджрд┐ рдУрд▓реНрдб рдореИрдиреНрд╕ рдХреНрд╡реИрд╢реНрдЪрдиреНрд╕?)
рдмреВрдврд╝реЗ рдЖрджрдореА рдХреЗ рдкреНрд░рд╢реНрдиреЛрдВ рдкрд░ рджреЛ рд╕реМрджрд╛рдЧрд░реЛрдВ рдХреЛ рдХреНрдпреЛрдВ рдЕрдЪрдореНрднрд╛ рд╣реБрдЖ?
Answer:
The two merchants were surprised at the old manтАЩs questions as they thought how he could know about their camel that it was lame, blind in the left eye, carrying wheat on one side and honey one the other side of its back.
(рдж рдЯреВ рдорд░реНрдЪреЗрдиреНрдЯреНрд╕ рд╡рд░ рд╕рд░рдкреНрд░рд╛рдЗрдЬреНрдб рдРрдЯ рджрд┐ рдУрд▓реНрдб рдореИрдиреНрд╕ рдХреНрд╡реЗрд╢реНрдЪрдиреНрд╕ рдПрдЬрд╝ рджреЗ рдереМрдЯ рд╣рд╛рдЙ рд╣реА рдХреБрдб рдиреЛ рдПрдмрд╛рдЙрдЯ рджреЗрдЕрд░ рдХреИрдореНрд▓ рджреИрдЯ рдЗрдЯ рд╡реЙрдЬрд╝ рд▓реЗрдо, рдмреНрд▓рд╛рдЗрдиреНрдб рдЗрди рджрд┐ рд▓реИрдлреНрдЯ рдЖрдИ, рдХреИрд░реАрдЗрдВрдЧ рд╡реНрд╣реАрдЯ рдСрди рд╡рди рд╕рд╛рдЗрдб рдПрдгреНрдб рд╣рдиреА рдСрди рджрд┐ рдЕрджрд░ рд╕рд╛рдЗрдб рдСрдл рдЗрдЯреНрд╕ рдмреИрдХред)
рджреЛрдиреЛрдВ рд╕реМрджрд╛рдЧрд░ рдмреВрдврд╝реЗ рдЖрджрдкреА рдХреЗ рдкреНрд░рд╢реНрдиреЛрдВ рдкрд░ рдЕрдЪрдореНрднрд┐рдд рд╣реБрдП, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реЛрдЪрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рдЙрдирдХреЗ рдКрдБрдЯ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдЬрд╛рди рд╕рдХрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд▓рдБрдЧрдбрд╝рд╛, рдмрд╛рд░реНрд╕реЗ рдЖрдБрдЦ рд╕реЗ рдЕрдиреНрдзрд╛ рддрдерд╛ рдЕрдкрдиреА рдкреАрда рдХреЗ рдПрдХ рдУрд░ рдЧреЗрд╣реВрдБ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ рд╢рд╣рдж рд▓реЗ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред
Question 2.
Why did the merchants think that the old man had seen the camel ?
(рд╡реНрд╣рд╛рдЗ рдбрд┐рдб рдж рдорд░реНрдЪреЗрдиреНрдЯреНрд╕ рдерд┐рдВрдХ рджреИрдЯ рджрд┐ рдУрд▓реНрдб рдореИрди рд╣реИрдб рд╕реАрди рдж рдХреИрдореНрд▓ ?)
рд╕реМрджрд╛рдЧрд░реЛрдВ рдиреЗ рдХреНрдпреЛрдВ рд╕реЛрдЪрд╛ рдХрд┐ рдмреВрдврд╝реЗ рдЖрджрдореА рдиреЗ рдКрдБрдЯ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИ?
Answer:
The merchants thought that the old man had seen the camel because he gave the real information to the merchants about their camel.
(рджреА рдорд░реНрдЪреЗрдиреНрдЯреНрд╕ рдереЙрдЯ рджреИрдЯ рджрд┐ рдУрд▓реНрдб рдореИрди рд╣реИрдб рд╕реАрди рдж рдХреИрдореНрд▓ рдмрд┐рдХреЙрдЬрд╝ рд╣реА рдЧреЗрд╡ рдж рд░реАрдЕрд▓ рдЗрдирдлреЙрд░реНрдореЗрд╢рди рдЯреВ рдж рдорд░реНрдЪреЗрдиреНрдЯреНрд╕ рдЕрдмрд╛рдЙрдЯ рджреЗрдЕрд░ рдХреИрдорд▓ред)
рд╕реМрджрд╛рдЧрд░реЛрдВ рдиреЗ рд╕реЛрдЪ рд▓рд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдмреВрдврд╝реЗ рдЖрджрдореА рдиреЗ рдКрдБрдЯ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рдКрдБрдЯ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реМрджрд╛рдЧрд░реЛрдВ рдХреЛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕реВрдЪрдирд╛ рджреЗ рджреА рдереАред
Question 3.
Why did they take the old man to the Khalifa?
(рд╡реНрд╣рд╛рдЗ рдбрд┐рдб рджреЗ рдЯреЗрдХ рджрд┐ рдУрд▓реНрдб рдореИрди рдЯреВ рдж рдЦрд▓реАрдлрд╛?)
рд╡реЗ рдмреВрдврд╝реЗ рдЖрджрдореА рдХреЛ рдЦрд▓реАрдлрд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХреНрдпреЛрдВ рд▓реЗ рдЧрдпреЗ?
Answer:
They took the old man to the Khalifa because they thought that he had stolen the goods and killed the animal.
(рджреЗ рдЯреВрдХ рджрд┐ рдУрд▓реНрдб рдореИрди рдЯреВ рдж рдЦрд▓реАрдлрд╛ рдмрд┐рдХреЙрдЬ рджреЗ рдереЙрдЯ рджреИрдЯ рд╣реА рд╣реИрдб рд╕реНрдЯреЛрд▓рди рдж рдЧреБрдбреНрд╕ рдПрдгреНрдб рдХрд┐рд▓реНрдб рджрд┐ рдРрдиреАрдорд▓ред)
рд╡реЗ рдмреВрдврд╝реЗ рдЖрджрдореА рдХреЛ рдЦрд▓реАрдлрд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд▓реЗ рдЧрдпреЗ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реЛрдЪ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рд╕рд╛рдорд╛рди рдЪреБрд░рд╛рдХрд░ рдкрд╢реБ рдХреЛ рдорд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
Question 4.
How did the old man know that the camel was blind ? .
(рд╣рд╛рдЙрдбрд┐рдб рджрд┐ рдУрд▓реНрдб рдореИрди рдиреЛ рджреИрдЯ рджрд┐ рдХреИрдореНрд▓ рд╡реЙрдЬрд╝ рдмреНрд▓рд╛рдЗрдгреНрдб?) рдмреВрдврд╝реЗ рдЖрджрдореА рдиреЗ рдпрд╣ рдХреИрд╕реЗ рдЬрд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдКрдБрдЯ рдЕрдиреНрдзрд╛ рдерд╛?
Answer:
The old man knew that the camel was blind in the left eye because it had eaten the leaves of bushes on only one side of the road.
(рджрд┐ рдУрд▓реНрдб рдореИрди рдиреНрдпреВ рджреИрдЯ рдж рдХреИрдореНрд▓ рд╡реЙрдЬрд╝ рдмреНрд▓рд╛рдЗрдиреНрдб рдЗрди рдж рд▓реИрдлреНрдЯ рдЖрдЗ рдмрд┐рдХреЙрдЬрд╝ рдЗрдЯ рд╣реИрдб рдИрдЯрди рдж рд▓реАрд╡реНрдЬрд╝ рдСрдл рдмреБрд╢реЗрдЬрд╝ рдСрди рдУрдирд▓реА рд╡рди рд╕рд╛рдЗрдб рдСрдл рдж рд░реЛрдбред)
рдмреВрдврд╝реЗ рдЖрджрдореА рдиреЗ рдЬрд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдКрдБрдЯ рдмрд╛рдпреАрдВ рдЖрдБрдЦ рд╕реЗ рдЕрдиреНрдзрд╛ рдерд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рд╕рдбрд╝рдХ рдХреЗ рдПрдХ рдУрд░ рдХреА рд╣реА рдЭрд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдкрддреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рдЦрд╛рдпреА рдереАрдВред
Question 5.
Why were the bees flying on one side of the road ?
(рд╡реНрд╣рд╛рдЗ рд╡рд░реН рдж рдмреАрдЬрд╝ рдлреНрд▓рд╛рдЗрдВрдЧ рдСрди рд╡рди рд╕рд╛рдЗрдб рдСрдл рдж рд░реЛрдб?) рд╕рдбрд╝рдХ рдХреЗ рдПрдХ рдУрд░ рдордзреБрдордХреНрдЦрд┐рдпрд╛рдБ рдХреНрдпреЛрдВ рдЙрдбрд╝ рд░рд╣реА рдереА?
Answer:
The camel was carrying honey on one side of its back so the bees were attracted to it and were flying on one side of the road.
(рдж рдХреИрдореНрд▓ рд╡реЙрдЬрд╝ рдХреИрд░реАрдЗрдВрдЧ рд╣рдиреА рдСрди рд╡рди рд╕рд╛рдЗрдб рдСрдл рдЗрдЯреНрд╕ рдмреИрдХ рд╕реЛ рдж рдмреАрдЬрд╝ рд╡рд░ рдЕрдЯреНрд░реИрдХреНрдЯреЗрдб рдЯреВ рдЗрдЯ рдПрдгреНрдб рд╡рд░ рдлреНрд▓рд╛рдЗрдВрдЧ рдСрди рд╡рди рд╕рд╛рдЗрдб рдСрдл рдж рд░реЛрдбред)
рдКрдБрдЯ рдЕрдкрдиреА рдкреАрда рдХреЗ рдПрдХ рдУрд░ рд╢рд╣рдж рд▓реЗ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдордзреБрдордХреНрдЦрд┐рдпрд╛рдБ рдЗрд╕рдХреА рдУрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдИ рдереАрдВ рддрдерд╛ рд╕рдбрд╝рдХ рдХреЗ рдПрдХ рдУрд░ рдЙрдбрд╝ рд░рд╣реА рдереАрдВред
Question 6.
Why did the Khalifa not punish the old man?
(рд╡реНрд╣рд╛рдЗ рдбрд┐рдб рдж рдЦрд▓реАрдлрд╛ рдиреЙрдЯ рдкрдирд┐рд╢ рджрд┐ рдУрд▓реНрдб рдореИрди?) рдЦрд▓реАрдлрд╛ рдиреЗ рдмреВрдврд╝реЗ рдЖрджрдореА рдХреЛ рджрдгреНрдб рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛?
Answer:
The Khalifa did not punish the old man because he had made wise use of his eyes to look at things.
(рдж рдЦрд▓реАрдлрд╛ рдбрд┐рдб рдиреЙрдЯ рдкрдирд┐рд╢рдж рдУрд▓реНрдб рдореИрди рдмрд┐рдХреЙрдЬрд╝ рд╣реА рд╣реИрдб рдореЗрдб рд╡рд╛рдИрдЬрд╝ рдпреВрдЬрд╝ рдСрдл рд╣рд┐рдЬрд╝ рдЖрдИрдЬрд╝ рдЯреВ рд▓реБрдХ рдРрдЯ рдерд┐рдВрдЧреНрд╕ред)
рдЦрд▓реАрдлрд╛ рдиреЗ рдмреВрдврд╝реЗ рдЖрджрдореА рдХреЛ рджрдгреНрдбрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдХрд╛ рдмреБрджреНрдзрд┐рдорддрд╛рдкреВрд░реНрдг рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
(B) Complete the following sentences using the correct option:
(рд╕рд╣реА рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЪреБрдирдХрд░ рдирд┐рдореНрди рд╡рд╛рдХреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░реНрдг рдХреАрдЬрд┐рдПред)
Question 1.
The two merchants were looking тАжтАжтАжтАж..
(a) for their friend
(b) for their lost camel
(c) for their family members.
Answer:
(b) for their lost camel.
Question 2.
The old manтАЩs answers were in the form of тАжтАжтАжтАж..
(a) silence
(b) statements
(c) questions.
Answer:
(c) questions.
Question 3.
The old man asked whether тАжтАжтАжтАж..
(a) The camel could not walk fast
(b) the camel carried a heavy load
(c) the camel was lame.
Answer:
(c) the camel was lame.
Question 4.
The merchants were angry because тАжтАжтАжтАж..
(a) They thought that the old man had stolen the goods and killed the camel.
(b) They thought that the old man was making fun of them.
(c) They thought that they would never get their camel back.
Answer:
(a) They thought that the old man had stolen the goods and killed the camel.
Question 5.
The old man knew the camel was lame because тАжтАжтАжтАж..
(a) one of its footprints could hardly be seen.
(b) the ants carried fallen grains from one side of the road.
(c) he had seen the camel before.
Answer:
(a) one of its footprints could hardly be seen.
Question 6.
The Khalifa said that the old man knew so much about the camel because тАжтАжтАжтАж..
(a) he was an expert
(b) he had killed the camel
(c) he used his eyes to look at things carefully.
Answer:
(c) he used his eyes to look at things carefully.
Question 7.
The merchants went to тАжтАжтАжтАжтАж.
(a) the camel
(b) the Khalifa
(c) the king.
Answer:
(b) The Khalifa.
Question 8.
The camel was тАжтАжтАжтАж..
(a) lame in one leg
(b) blind in one eye
(c) both lame in one leg and blind in one eye.
Answer:
(c) both lame in one leg and blind in one eye.
Question 9.
The Khalifa said to the merchants тАжтАжтАжтАжтАж.
(a) use your ears
(b) use your eyes
(c) use your mouth
Answer:
(b) use your eyes.
Question 10.
The old man hadтАж.
(a) stolen the camel
(b) killed the camel
(c) never seen the camel.
Answer:
(c) never seen the camel.
Word Power (рд╢рдмреНрдж рд╕рдорд░реНрде) :
(A) Match the words with their meanings :
(рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдирдХреЗ рдЕрд░реНрде рд╕реЗ рдорд┐рд▓рд╛рди рдХреАрдЬрд┐рдП)
Answers:
- тЖТ (a)
- тЖТ (e)
- тЖТ (b)
- тЖТ (c)
- тЖТ (d)
(B) Fill in the blank spaces using the given words or phrases:
(рджрд┐рдпреЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдпрд╛ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдВрд╢реЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░ рд░рд┐рдХреНрдд рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рднрд░рд┐рдПред)
(carrying, understand, searching, the ship of the desert, a lame excuse, foolproof, to work hard, to turn a blind eye, leave footprint, angry)
1. Bhola was тАжтАжтАжтАж for his ball.
2. The truck was тАжтАжтАжтАж bags of onions.
3. The teacher was тАжтАжтАжтАж because Suraj did not do his work.
4. No one could тАжтАжтАжтАж the story told by Ramesh.
5. The police тАжтАжтАжтАж When they saw the thief was running away.
6. The camel is known as тАжтАжтАжтАж
7. Ramesh had not done his homework so he made тАжтАжтАжтАж of falling sick.
8. Some products in the market claim to be a тАжтАжтАжтАж remedy for illness.
9. Shyama has тАжтАжтАжтАж to secure good marks.
10. If you тАжтАжтАжтАж on the sand at a beach, the sea is sure to wash them away.
Answer:
1. searching
2. carrying
3. angry
4. understand
5. turned a blind eye
6. the ship of the desert
7. a lame excuse
8. foolproof
9. to work hard
10. leave footprint.
Grammar in Use (рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдг рдкреНрд░рдпреЛрдЧ):
(A) Fill in the blank spaces with correct form of given verbs :
(рджреА рдЧрдИ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╣реА рд░реВрдк рд╕реЗ рдЦрд╛рд▓реА рд╕реНрдерд╛рди рднрд░рд┐рдПред)
Answer:
Two boys┬аwere playing┬аin the ground with a ball. A few boys┬аwatched┬аthem. All of them┬аwere enjoying┬аtheir free time. Suddenly it started┬аraining. Now all of them┬аran┬аback to their rooms. One of them┬аpicked┬аup the ball.
(B) Make questions to get the following answers. Start with the тАШWhтАЩ word given in front of each sentence.
(рдирд┐рдореНрди рдЙрддреНрддрд░реЛрдВ рдХреЛ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╢реНрди рдмрдирд╛рдЗрдПред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡рд╛рдХреНрдп рдХреЛ рдЖрдЧреЗ тАШWhтАЩ рд╢рдмреНрдж рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рд┐рдПред)
Answer:
- When does she have her lunch?
- What does she have for lunch ?
- Where did she have dinner last night?
LetтАЩs Talk (рдЖрдУ рдмрд╛рдд рдХрд░реЗрдВ):
You are talking to a friend on telephone who has returned from a journey during vacation. Ask five questions about his/her journey.
(рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдорд┐рддреНрд░ рд╕реЗ рдЯреЗрд▓реАрдлреЛрди рдкрд░ рдмрд╛рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЕрд╡рдХрд╛рд╢ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕реЗ рд╡рд╛рдкрд┐рд╕ рдЖрдпрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкрд╛рдБрдЪ рдкреНрд░рд╢реНрди рдкреВрдЫрд┐рдПрдБред)
Answer:
You may ask the following questions to your friend :
- Where did you go?
- When did you leave ?
- How was the weather there?
- How was your journey?
- How was the place you visited ?
LetтАЩs Write (рдЖрдУ рд▓рд┐рдЦреЗрдВ)
1. Imagine that you are the camel in the story. Write the story using the following words:
(рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХрд░реЛ рдХрд┐ рдЖрдк рдХрд╣рд╛рдиреА рдореЗрдВ рдКрдБрдЯ рд╣реИрдВред рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░ рдХрд╣рд╛рдиреА рд▓рд┐рдЦрд┐рдПред)
Lake, tracks, footprints, went back, happy, leaves, lost, sand.
2. Give a title to your story.
Answer:
Camel in desert
I (Camel) have to walk on the sandy tracks. I leave my footprints. These are erased and lost by strong winds. The widespread sand area looks like a lake of water. I went there thinking I could get water there but I didnтАЩt, so I went back. In that sandy land I got some leaves and I was very happy.
LetтАЩs Do It (рдЖрдУ рдЗрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ):
(A) Write names of the given animals/birds :
(рджрд┐рдП рдЧрдП рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ/рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо рд▓рд┐рдЦрд┐рдПред)
- Elephant
- Zebra
- Penguin
- Giraffe.
Write at least four sentences about each of the four pictures shown in the text. Use the clues given in the boxes.
Answer:
1. Elephant
- Elephant is the largest land animal.
- It has a long trunk.
- It is greyish black in colour.
- It eats leaves, fruits and sugarcane.
2. Zebra
- Zebra is a wild animal.
- It has black and white stripes on its body.
- It is a herbivorous animal i.e., it eats leaves and plants.
- It lives in the forest.
3. Penguin
- Penguin is a flightless bird.
- It is white and black in colour.
- It eats fishes.
- Penguin is an inhabitant of Arctic region.
4.Giraffe
- Giraffe is the tallest animal.
- It has a long neck and slender body.
- It has patched skin.
- It eats leaves and plants.
(B) Read the given passage and answer the questions given below it:
(рджрд┐рдпреЗ рдЧрдП рдЧрджреНрдпрд╛рдВрд╢ рдХреЛ рдкрдврд╝рд┐рдП рдФрд░ рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдкреНрд░рд╢реНрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░ рд▓рд┐рдЦрд┐рдПред)
Question 1.
In what ways can the camel help us in agriculture ?
(рдЗрди рд╡реНрд╣реЙрдЯ рд╡реЗрдЬрд╝ рдж рдХреИрдорд▓ рд╣реИрд▓реНрдк рдЕрд╕ рдЗрди рдПрдЧреНрд░реАрдХрд▓реНрдЪрд░ ?)
рдКрдБрдЯ рд╣рдорд╛рд░реА рдЦреЗрддреА рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ?
Answer:
Camels pull ploughs, turn wheels to irrigate fields and carry goods to the market, thereby helping in agriculture.
(рдХреИрдорд▓реНрд╕ рдкреБрд▓ рдкреНрд▓рд╛рдЙрдЬрд╝, рдЯрд░реНрди рд╡реНрд╣реАрд▓реНрд╕ рдЯреВ рдЗрд░реАрдЧреЗрдЯ рдлреАрд▓реНрдбреНрд╕ рдПрдгреНрдб тАШрдХреИрд░реА рдЧреБрдбреНрд╕ рдЯреВ рдж рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ, рджреЗрдпрд░рдмрд╛рдЗ рд╣реИрд▓реНрдкрд┐рдВрдЧ рдЗрди рдПрдЧреНрд░реАрдХрд▓реНрдЪрд░ред)
рдКрдБрдЯ рд╣рд▓ рдЬреЛрддрддреЗ рд╣реИрдВ, рд░рд╣рдЯ рдХреЗ рдЪрдХреНрд░ рдШреБрдорд╛рдХрд░ рдЦреЗрддреЛрдВ рдХреА рд╕рд┐рдВрдЪрд╛рдИ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рди рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рддрдХ рдвреЛ рдХрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдЦреЗрддреА рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
Question 2.
WhatтАЩs the use of the camelтАЩs hump?
(рд╡реНрд╣реЙрдЯреНрд╕реН рдж рдпреВрдЬрд╝ рдСрдл рдж рдХреИрдорд▓реНрд╕реН рд╣рдореНрдк ?)
рдКрдБрдЯ рдХреЗ рдХреВрдмрдбрд╝ рдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╣реИ ?
Answer:
CamelтАЩs hump is used as a source of energy when food and water are scarce.
(рдХреИрдорд▓реНрд╕реН рд╣рдореНрдк рдЗрдЬрд╝ рдпреБрдЬреНрдб рдПрдЬрд╝ рдЕ рд╕реЛрд░реНрд╕ рдСрдл рдПрдирд░реНрдЬреА рд╡реНрд╣реЗрди рдлреВрдб рдПрдгреНрдб рд╡реЙрдЯрд░ рдЖрд░ рд╕реНрдХрд╛рд░реНрд╕ред)
рдКрдБрдЯ рдХрд╛ рдХреВрдмрдбрд╝ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдХреЗ рд╕реНрд░реЛрдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рдЦрд╛рдиреЗ рд╡ рдкрд╛рдиреА рдХреА рдХрдореА рд╣реЛрддреА рд╣реИред
Question 3.
How is the camelтАЩs body suited to desertтАЩs hard conditions ?
(рд╣рд╛рдЙ рдЗрдЬрд╝ рдж рдХреИрдорд▓реНрд╕реН рдмреЙрдбреА рд╕реВрдЯрд┐рдб рдЯреВ рдж рдбреЗрдЬрд╝рд░реНрдЯреНрд╕ рд╣рд╛рд░реНрдб рдХрдгреНрдбреАрд╢рдиреНрд╕реН ?)
рдКрдБрдЯ рдХрд╛ рдмрджрди рд░реЗрдЧрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреА рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреИрд╕реЗ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╣реИ?
Answer:
Camel has a hump which acts as a source of energy when food and water are scarce. It has broad, soft feet for a steady grip in the sand. A thick skin protects it from sun and cold nights. Its eyes have three eyelids to keep out sand. Its ears and nose are adapted to keep out sand storms.
(рдХреИрдорд▓ рд╣реИрдЬрд╝ рдЕрд╣рдореНрдк рд╡реНрд╣рд┐рдЪ рдРрдХреНрдЯреНрд╕ рдПрдЬрд╝ рдЕ рд╕реЛрд░реНрд╕ рдСрдл рдПрдирд░реНрдЬреА рд╡реНрд╣реЗрди рдлреВрдб рдПрдгреНрдб рд╡реЙрдЯрд░ рдЖрд░ рд╕реНрдХрд╛рд░реНрд╕ред рдЗрдЯ рд╣реИрдЬрд╝ рдмреНрд░реЙрдб, рд╕реЙрдлреНрдЯ рдлреАрдЯ рдлреЙрд░ рдЕ рд╕реНрдЯреЗрдбреА рдЧреНрд░рд┐рдк рдЗрди рдж рд╕реИрдгреНрдбред рдЕ рдерд┐рдХ рд╕реНрдХрд┐рди рдкреНрд░реЛрдЯреЗрдХреНрдЯреНрд╕ рдЗрдЯ рдлреНрд░реЙрдо рд╕рди рдПрдгреНрдб рдХреЛрд▓реНрдб рдирд╛рдИрдЯреНрд╕ред рдЗрдЯреНрд╕ рдЖрдИрдЬрд╝ рд╣реИрд╡ рдереНрд░реА рдЖрдЗрд▓рд┐рдбреНрд╕ рдЯреВ рдХреАрдк рдЖрдКрдЯ рд╕реИрдгреНрдбред рдЗрдЯреНрд╕ рдИрдпрд░реНрд╕ рдПрдгреНрдб рдиреЛрдЬрд╝ рдЖрд░ рдЕрдбреИрдкреНрдЯреЗрдб рдЯреВ рдХреАрдк рдЖрдКрдЯ рд╕реИрдгреНрдб рд╕реНрдЯреЙрд░реНрдореВред)
рдКрдБрдЯ рдХреЗ рдПрдХ рдХреВрдмрдбрд╝ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЦрд╛рдиреЗ рдФрд░ рдкрд╛рдиреА рдХреА рдХрдореА рдХреЗ рд╡рдХреНрдд рдКрд░реНрдЬрд╛ рдХреЗ рд╕реНрд░реЛрдд рдХреА рддрд░рд╣ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕рдХреЗ рдЪреМрдбрд╝реЗ рд╡ рдореБрд▓рд╛рдпрдо рдкреИрд░ рдЙрд╕реЗ рд░реЗрдд рдореЗрдВ рдЪрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрд╕рдХреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдХреА рддреАрди рдкрд▓рдХреЗрдВ рд░реЗрдд рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рд╡ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рдЙрд╕рдХреЗ рдХрд╛рди рд╡ рдирд╛рдХ рд░реЗрдд рдХреЗ рддреВрдлрд╛рди рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рд╡ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
Question 4.
What does the camel eat?
(рд╡реНрд╣реЙрдЯ рдбрдЬрд╝ рдж рдХреИрдорд▓ рдИрдЯ?)
рдКрдБрдЯ рдХреНрдпрд╛ рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ?
Answer:
Camel eats grass, dates and grain when available. Deep in the desert it eats dry leaves and seeds.
(рдХреИрдорд▓ рдИрдЯреНрд╕ рдЧреНрд░рд╛рд╕, рдбреЗрдЯреНрд╕ рдПрдгреНрдб рдЧреНрд░реЗрди рд╡реНрд╣реЗрди рдЕрд╡реЗрд▓реЗрдмреНрд▓ред рдбреАрдк рдЗрди рдж рдбреИрдЬрд╝рд░реНрдЯ рдЗрдЯ рдИрдЯреНрд╕ рдбреНрд░рд╛рдЗ рд▓реАрд╡реНрд╕ рдПрдгреНрдб рд╕реАрдбреНрд╕реНред)
рдКрдБрдЯ рдШрд╛рд╕, рдЦрдЬреВрд░ рд╡ рдЕрдирд╛рдЬ рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рд╡рд╣ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд░реЗрдЧрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рд╡рд╣ рд╕реВрдЦреА рдкрддреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рд╡ рдмреАрдЬ рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИред
Question 5.
Give a suitable title to the passage.
(рдЧрд┐рд╡ рдЕ рд╕реВрдЯреЗрдмрд▓ рдЯрд╛рд▓рдЯрд▓ рдЯреВ рдж рдкреИрд╕реЗрдЬред)
рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж рдХреЛ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рджреАрдЬрд┐рдПред
Answer:
Camel тАУ the ship of the desert.
(рдХреИрдорд▓реН-рдж рд╢рд┐рдк рдСрдл рдж рдбреИрдЬрд╝рд░реНрдЯ)
рдКрдБрдЯ тАУ рд░реЗрдЧрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХрд╛ рдЬрд╣рд╛рдЬред
Pronunciation & Translation
Two merchants were searching for their lost camel in a desert. They met an old man on the way They asked him whether he had seen a camel.
(рдЯреВ рдорд░реНрдЪреЗрдиреНрдЯреНрд╕ рд╡рд░ рд╕рдЪрд┐рдВрдЧ рдлреЙрд░ рджреЗрдЕрд░ рд▓реЙрд╕реНрдЯ рдХреИрдореЗрд▓ рдЗрди рдЕ рдбреЗрдЬрд░реНрдЯ рджреЗ рдореИрдЯ рдПрди рдУрд▓реНрдб рдореИрди рдСрди рдж рд╡реЗ рджреЗ рдЖрд╕реНрдХреНрдб рд╣рд┐рдо рд╡реЗрджрд░ рд╣реА рд╣реИрдб рд╕реАрди рдЕ рдХреИрдореЗрд▓.)
рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж тАУ рджреЛ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдПрдХ рд░реЗрдЧрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдЦреЛрдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдКрдБрдЯ рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡реГрджреНрдз рдорд┐рд▓рд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЙрд╕рд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдЙрд╕рдиреЗ рдКрдБрдЯ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИред
The old man in turn asked more question. тАЬIs it an old animal ?тАЭ he asked. The owners said it was. тАЬIs it lame in one leg ?тАЭ asked the old man. The merchants sait it was. тАЬIs it blind in the left eye ?тАЭ, the old man asked again. The owners were a little surprised; they said the animal was indeed blind in the left eye. тАЬHave you seen the animal ?тАЭ, they asked the old man.
(рдж рдУрд▓реНрдб рдореИрди рдЗрди рдЯрд░реНрди рдЖрд╕реНрдХреНрдб рдореЛрд░ рдХреНрд╡реЗрд╢реНрдЪрдиреНрд╕. тАЬрдЗрдЬ рдЗрдЯ рдПрди рдУрд▓реНрдб рдРрдирд┐рдорд▓?тАЭ рд╣реА рдЖрд╕реНрдХреНрдб. рдж рдУрдирд░реНрд╕ рд╕реЗрдб рдЗрдЯ рд╡реЙрдЬрд╝. тАЬрдЗрдЬ рдЗрдЯ рд▓реЗрдо рдЗрди рд╡рди рд▓реИрдЧ?тАЭрдЖрд╕реНрдХреНрдб рдж рдУрд▓реНрдб рдореИрди. рдж рдорд░реНрдЪреЗрдиреНрдЯреНрд╕ рд╕реИрдб рдЗрдЯ рд╡реЙрдЬ. тАЬрдЗрдЬ рдЗрдЯ рдмреНрд▓рд╛рдЗрдгреНрдб рдЗрди рдж рд▓реЗрдлреНрдЯ рдЖрдИ?’тАЭ, рджрд┐ рдУрд▓реНрдб рдореИрди рдЖрд╕реНрдХреНрдб рдЕрдЧреЗрди. рджрд┐ рдУрдирд░реНрд╕ рд╡рд░ рдЕ рд▓рд┐рдЯрд▓ рд╕рд░рдкреНрд░рд╛рдЗрдЬреНрдб; рджреЗ рд╕реИрдб рджрд┐ рдРрдирд┐рдорд▓ рд╡рд╛рдЬ рдЗрдиреНрдбреАрдб рдмреНрд▓рд╛рдЗрдгреНрдб рдЗрди рдж рд▓реЗрдлреНрдЯ рдЖрдИ. тАЬрд╣реИрд╡ рдпреВ рд╕реАрди рджрд┐ рдРрдирд┐рдорд▓?тАЭ рджреЗ рдЖрд╕реНрдХреНрдб рджрд┐ рдУрд▓реНрдб рдореИрди.)
рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж тАУ рд╡реГрджреНрдз рдиреЗ рдмрджрд▓реЗ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рдкреНрд░рд╢реНрди рдкреВрдЫреЗ. тАЬрдХреНрдпрд╛ рдпрд╣ рдПрдХ рдмреВрдврд╝рд╛ рдЬрд╛рдирд╡рд░ рд╣реИ?тАЭ рдорд╛рд▓рд┐рдХреЛрдВ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, рд╣рд╛рдБ рдРрд╕рд╛ рд╣реА рдерд╛ред тАЬрдХреНрдпрд╛ рд╡рд╣ рдПрдХ рдкреИрд░ рд╕реЗ рд▓рдВрдЧрдбрд╝рд╛ рд╣реИ?тАЭ рдмреВрдврд╝реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдиреЗ рдкреВрдЫрд╛ред рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, рд╣рд╛рдБ рдРрд╕рд╛ рд╣реА рдерд╛ред тАЬрдХреНрдпрд╛ рд╡рд╣ рдмрд╛рдВрдпреА рдЖрдБрдЦ рд╕реЗ рдЕрдиреНрдзрд╛ рд╣реИ?тАЭ рдмреВрдврд╝реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдиреЗ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛ред рдорд╛рд▓рд┐рдХ (рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА) рдХреБрдЫ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЪрдХрд┐рдд рдереЗ; рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЬрд╛рдирд╡рд░ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдпреА рдЖрдБрдЦ рд╕реЗ рдЕрдиреНрдзрд╛ рдерд╛ред тАЬрдХреНрдпрд╛ рддреБрдордиреЗ рдЬрд╛рдирд╡рд░ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИ?тАЭ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмреВрдврд╝реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛ред
Without answering, The old man said to them, тАЬIs the camel carrying wheat on one side of its back? The owners said that it was true. Now they were sure that the old man had seen the animal and perhaps taken the goods. The old man continued тАЬIsnтАЩt the camel carrying honey on the other side ?тАЭ
(рд╡рд┐рджрдЖрдЙрдЯ рдЖрдиреНрд╕рд░рд┐рдВрдЧ, рджрд┐ рдУрд▓реНрдб рдореИрди рд╕реИрдб рдЯреВ рджреИрдо,тАЬрдЗрдЬ рдж рдХреИрдореЗрд▓ рдХреИрд░рд┐рдВрдЧ рд╡реНрд╣реАрдЯ рдСрди рд╡рди рд╕рд╛рдЗрдб рдСрдл рдЗрдЯреНрд╕ рдмреИрдХ? рджрд┐ рдУрдирд░реНрд╕ тАУ рд╕реИрдб рджреИрдб рджреИрдЯ рдЗрдЯ рд╡реЙрдЬ рдЯреВ. рдирд╛рдЙ рджреЗ рд╡рд░ рд╢реНрдпреЛрд░ рджреИрдЯ рджрд┐ рдУрд▓реНрдб рдореИрди рд╣реИрдб рд╕реАрди рджрд┐ рдРрдирд┐рдорд▓ рдПрдгреНрдб рдкрд░рд╣реЗрдкреНрд╕ рдЯреЗрдХрди рджрд┐ рдЧреБрдбреНрд╕. рдж рдУрд▓реНрдб рдореИрди рдХрдиреНрдЯреАрдиреНрдпреВрдб. тАЬрдЗрдЬрдиреНрдЯ рдж рдХреИрдореЗрд▓ рдХреИрд░рд┐рдВрдЧ рд╣рдиреА рдСрди рджрд┐ рдЕрджрд░ рд╕рд╛рдЗрдб?тАЭ)
рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж-рдмрд┐рдирд╛ рдЙрддреНрддрд░ рджрд┐рдП рдмреВрдврд╝реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдиреЗ рдЙрдирд╕реЗ рдХрд╣рд╛, тАЬрдХреНрдпрд╛ рдКрдБрдЯ рдЕрдкрдиреА рдкреАрда рдХреЗ рдПрдХ рдУрд░ рдЧреЗрд╣реВрдБ рд▓реЗ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ?тАЭ рдорд╛рд▓рд┐рдХреЛрдВ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рдЪ рдерд╛ред рдЕрдм рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдпрдХреАрди рдерд╛ рдХрд┐ рд╡реГрджреНрдз рдиреЗ рдКрдБрдЯ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд╢рд╛рдпрдж рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрд╕ рдкрд░ рд▓рджрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рди рд▓реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдмреВрдврд╝реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдиреЗ рдХрд╣рдирд╛ рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦрд╛, тАЬрдХреНрдпрд╛ рдКрдБрдЯ рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ рд╢рд╣рдж рд▓реЗ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ?
The owners caught hold of the old man and asked him angrily, тАЬHave you stolen the goods and killed the animal ?тАЭ тАЬI have not even seen the animalтАЭ said the old man calmly.
(рджрд┐ рдУрдирд░реНрд╕ рдХреЙрдЯ рд╣реЛрд▓реНрдб рдСрдл рджрд┐ рдУрд▓реНрдб рдореИрди рдПрдгреНрдб рдЖрд╕реНрдХреНрдб рд╣рд┐рдо рдРрдВрдЧреНрд░рд┐рд▓реА, тАЬрд╣реИрд╡ рдпреВ рд╕реНрдЯреЛрд▓рди рдж рдЧреБрдбреНрд╕ рдПрдгреНрдб рдХрд┐рд▓реНрдб рджрд┐ рдРрдирд┐рдорд▓?тАЭрдЖрдЗ рд╣реИрд╡ рдиреЙрдЯ рдЗрд╡рди рд╕реАрди рджрд┐ рдРрдирд┐рдорд▓, тАЬрд╕реИрдб рджрд┐ рдУрд▓реНрдб рдореИрди рдХрд╛рдорд▓реА.)
рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж тАУ рдКрдБрдЯ рдХреЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХреЛрдВ рдиреЗ рд╡реГрджреНрдз рдХреЛ рдкрдХрдбрд╝ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдХреНрд░реЛрдзрдкреВрд░реНрд╡рдХ рдкреВрдЫрд╛, тАЬрдХреНрдпрд╛ рддреБрдордиреЗ рд╕рд╛рдорд╛рди рдЪреБрд░рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЬрд╛рдирд╡рд░ рдХреЛ рдорд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ?тАЭтАЭрдореИрдВрдиреЗ рддреЛ рдЙрд╕ рдЬрд╛рдирд╡рд░ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рддрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ,тАЭ рд╡реГрджреНрдз рдиреЗ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдХрд╣рд╛ред
The merchants asked him, тАЬDo you think we are fools to believe your story ?тАЭ And they dragged him to the KhalifaтАЩs court.
(рдж рдорд░реНрдЪреЗрдиреНрдЯреНрд╕ рдЖрд╕реНрдХреНрдб рд╣рд┐рдо, тАЬрдбреВ рдпреВ рдерд┐рдВрдХ рд╡реА рдЖрд░ рдлреВрд▓реНрд╕ рдЯреВ рдмрд┐рд▓реАрд╡ рдпреЛрд░ рд╕реНрдЯреЛрд░реА?тАЭ рдПрдгреНрдб рджреЗ рдбреНрд░реЗрдЧреНрдб рд╣рд┐рдо рдЯреВ рдж рдЦрд▓реАрдлрд╛ тАШрдЬ рдХреЛрд░реНрдЯ.)
рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж тАУ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдЙрд╕рд╕реЗ рдмреЛрд▓реЗ, тАЬрдХреНрдпрд╛ рддреБрдо рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реЛ рдХрд┐ рд╣рдо рдореВрд░реНрдЦ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдХрд╣рд╛рдиреА рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВ?тАЭ рдФрд░ рд╡реЗ рдЙрд╕реЗ рдЦрд▓реАрдлрд╛ рдХреЗ рджрд░рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЦреАрдВрдЪ рдХрд░ рд▓реЗ рдЧрдпреЗред
The Khalifa listened to the marchantsтАЩ story. Then he turned to the old man and asked him whether he had seen the camel. The old man said he had never seen it in his life. тАЬHow do you know the camel is lame in one leg ?тАЭ, The Khalifa asked.
(рдж рдЦрд▓реАрдлрд╛ рд▓рд┐рд╕рдиреНрдб рдЯреВ рдж рдорд░реНрдЪреЗрдиреНрдЯреНрд╕ рд╕реНрдЯреЛрд░реА. рджреИрди рд╣реА рдЯрдиреНрдб рдЯреВ рджрд┐ рдУрд▓реНрдб рдореИрди рдПрдгреНрдб рдЖрд╕реНрдХреНрдб рд╣рд┐рдо рд╡реЗрджрд░ рд╣реА рд╣реИрдб рд╕реАрди рдж рдХреИрдореЗрд▓. рджрд┐ рдУрд▓реНрдб рдореИрди рд╕реИрдб рд╣реА рд╣реИрдб рдиреЗрд╡рд░ рд╕реАрди рдЗрдЯ рдЗрди рд╣рд┐рдЬ рд▓рд╛рдЗрдл. тАЬрд╣рд╛рдЙ рдбреВ рдпреВ рдиреЛ рдж рдХреИрдореЗрд▓ рдЗрдЬ рд▓реЗрдо рдЗрди рд╡рди рд▓реЗрдЧ,?тАЭрдж рдЦрд▓реАрдлрд╛ рдЖрд╕реНрдХреНрдбрд╝.)
рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж тАУ рдЦрд▓реАрдлрд╛ рдиреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рд╕реБрдиреАред рддрдм рд╡рд╣ рд╡реГрджреНрдз рдХреА рдУрд░ рдореБрдбрд╝рд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдЙрд╕рдиреЗ рдКрдБрдЯ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИ? рд╡реГрджреНрдз рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдХрднреА рдЙрд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИред тАЬрдЖрдк рдпрд╣ рдХреИрд╕реЗ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реЛ рдХрд┐ рдКрдБрдЯ рдПрдХ рдкреИрд░ рд╕реЗ рд▓рдВрдЧрдбрд╝рд╛ рд╣реИ,? рдЦрд▓реАрдлрд╛ рдиреЗ рдкреВрдЫрд╛ред
тАЬI looked at the footprints on the sand,тАЭ said the old man. тАЬAnd one of them could hardly be seen.тАЭ
(тАЬрдЖрдЗ рд▓реБрдХреНрдб рдРрдЯ рдж рдлреБрдЯрдкреНрд░рд┐рдВрдЯреНрд╕ рдСрди рдж рд╕реЗрдиреНрдбреНтАЭ рд╕реИрдб рджрд┐ рдУрд▓реНрдб рдореИрди. тАЬрдПрдгреНрдб рд╡рди рдСрдл рджреИрдо рдХреБрдб рд╣рд╛рд░реНрдбрд▓реА рдмреА рд╕реАрди.тАЭ)
рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж-тАЬрдореИрдВрдиреЗ рд░реЗрдд рдкрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрдж-рдЪрд┐рдиреНрд╣ рджреЗрдЦреЗтАЭ, рдмреВрдврд╝реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, тАЬрдФрд░ рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдкреИрд░ рдХреЗ рдЪрд┐рдиреНрд╣ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╕реЗ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗ рд░рд╣реЗ рдереЗредтАЭ
The Khalifa smiled and asked why the old man thought the camel was blind in one eye.
(рдж рдЦрд▓реАрдлрд╛ рд╕реНрдорд╛рдЗрд▓реНрдб рдПрдгреНрдб рдЖрд╕реНрдХреНрдб рд╡реНрд╣рд╛рдИ рджрд┐ рдУрд▓реНрдб рдореИрди рдереЙрдЯ рдж рдХреИрдореЗрд▓ рд╡реЙрдЬ рдмреНрд▓рд╛рдЗрдгреНрдб рдЗрди рд╡рди рдЖрдИ.)
рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж-рдЦрд▓реАрдлрд╛ рдореБрд╕реНрдХрд░рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдкреВрдЫрд╛ рдХрд┐ рдмреВрдврд╝реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдиреЗ рдХреНрдпреЛрдВ рд╕реЛрдЪрд╛ рдХрд┐ рдКрдБрдЯ рдПрдХ рдЖрдБрдЦ рд╕реЗ рдЕрдиреНрдзрд╛ рд╣реИред
тАЬThe animal had eaten the leaves of the bushes only one one side of the road,тАЭ said the old man.
(тАЬрджрд┐ рдРрдирд┐рдорд▓ рд╣реИрдб рдИрдЯрди рдж рд▓реАрдЬ рдСрдл рдж рдмреБрд╢реЗрдЬ рдСрдирд▓реА рдСрди рд╡рди рд╕рд╛рдЗрдб рдСрдл рдж рд░реЛрдб,тАЭ рд╕реИрдб рджрд┐ рдУрд▓реНрдб рдореИрди.)
рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж-рдЬрд╛рдирд╡рд░ рдиреЗ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рдбрд╝рдХ рдХреЗ рдПрдХ рдУрд░ рдХреА рдЭрд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЦрд╛рдпрд╛ рдерд╛редтАЭ рдмреВрдврд╝реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ред
тАЬWhy did you think the camel was carrying wheat and honey?тАЭ, asked the Khalifa.
(тАЬрд╡реНрд╣рд╛рдИ рдбрд┐рдб рдпреВ рдерд┐рдВрдХ рдж рдХреИрдорд▓ рд╡реЙрдЬ рдХреИрд░рд┐рдВрдЧ рд╡реНрд╣реАрдЯ рдПрдгреНрдб рд╣рдиреА?тАЭ рдЖрд╕реНрдХреНрдб рдж рдЦрд▓реАрдлрд╛.)
рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж-тАЬрдЖрдкрдиреЗ рдпрд╣ рдХреНрдпреЛрдВ рд╕реЛрдЪрд╛ рдХрд┐ рдКрдБрдЯ рдЧреЗрд╣реВрдБ рдФрд░ рд╢рд╣рдж рд▓реЗ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛?тАЭ рдЦрд▓реАрдлрд╛ рдиреЗ рдкреВрдЫрд╛ред
тАЬI saw ants carrying fallen grains of wheat from one side of the road.тАЭ said the old man.
(тАЬрдЖрдЗ рд╕реЙ рдЖрдиреНрдЯреНрд╕ рдХреИрд░рд┐рдВрдЧ рдлреЙрд▓рди рдЧреНрд░реЗрдиреНрд╕ рдСрдл рд╡реНрд╣реАрдЯ рдлреНрд░реЙрдо рд╡рди рд╕рд╛рдЗрдб рдСрдл рдж рд░реЛрдб.тАЭ рд╕реИрдб рджрд┐ рдУрд▓реНрдб рдореИрди.)ред
рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж-рдореИрдВрдиреЗ рд╕рдбрд╝рдХ рдХреЗ рдПрдХ рдУрд░ рд╕реЗ рдЪреАрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЧрд┐рд░реЗ рд╣реБрдП рдЧреЗрд╣реВрдБ рдХреЗ рджрд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рджреЗрдЦрд╛редтАЭ рдмреВрдврд╝реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ред
тАЬAnd there were bees flying around on the other side, I suppose.тАЭ Said the Khalifa.
(тАЬрдПрдгреНрдб рджреЗрдЕрд░ рд╡рд░ рдмреАрдЬ рдлреНрд▓рд╛рдЗрдВрдЧ рдЕрд░рд╛рдЙрдгреНрдб рдСрди рджрд┐ рдЕрджрд░ рд╕рд╛рдЗрдб, рдЖрдЗ рд╕рдкреЛрдЬ.тАЭ рд╕реИрдб рдж рдЦрд▓реАрдлрд╛.)
рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж-тАЬрдФрд░ рдореЗрд░реЗ рдЕрдиреБрдорд╛рди рд╕реЗ рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ рдордзреБрдордХреНрдЦрд┐рдпрд╛рдБ | рдЙрдбрд╝ рд░рд╣реА рдереАрдВ,тАЭ рдЦрд▓реАрдлрд╛ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ред
тАЬYes, Your Honour.тАЭ Said the old man.
(тАЬрдпреЗрд╕, рдпреЛрд░ рдСрдирд░тАЭ рд╕реИрдб рджрд┐ рдУрд▓реНрдб рдореИрди.)
рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж-тАЬрд╣рд╛рдБ, рдорд╛рд▓рд┐рдХтАЭ рдмреВрдврд╝реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ред
The Khalifa then turned to the merchants and said, тАЬThis man has made use of his eyes to look at things. You have eyes too. Use them. YouтАЩll find your animal.тАЭ And he sent them away.
(рдж рдЦрд▓реАрдлрд╛ рджреЗрдВрди рдЯрдиреНрдб рдЯреВ рдж рдорд░реНрдЪреЗрдиреНрдЯреНрд╕ рдПрдгреНрдб рд╕реИрдб, тАЬрджрд┐рд╕ рдореИрди рд╣реИрдЬ рдореЗрдб рдпреВрдЬ рдСрдл рд╣рд┐рдЬрд╝ рдЖрдЗрдЬ рдЯреВ рд▓реБрдХ рдРрдЯ рдерд┐рдВрдЧреНрд╕. рдпреВ рд╣реИрд╡ рдЖрдЗрдЬ рдЯреВ. рдпреВрдЬ рджреИрдо рдпреВ рд╡рд┐рд▓ рдлрд╛рдЗрдгреНрдб рдпреЛрд░ рдРрдирд┐рдорд▓.тАЭ рдПрдгреНрдб рд╣реА рд╕реЗрдиреНрдЯ рджреИрдо рдЕрд╡реЗ.)
рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж-рддрдм рдЦрд▓реАрдлрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдУрд░ рдореБрдбрд╝рд╛ рдФрд░ рдХрд╣рд╛, тАЬрдЗрд╕ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдиреЗ рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рднреА рдЖрдБрдЦреЗрдВ рд╣реИрдВред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░реЛред рдЖрдкрдХреЛ рдЖрдкрдХрд╛ рдЬрд╛рдирд╡рд░ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛редтАЭ
The Lost Camel Word Meanings
Camel (рдХреИрдорд▓реН)-рдКрдБрдЯ.; Duck (рдбрдХ)-рдмрддрдЦ; Elephant (рдРрд▓реАрдлреЗрдиреНрдЯ)-рд╣рд╛рдереА; Lion (рд▓рд╛рдпрди)-рд╢реЗрд░; Merchants (рдорд░реНрдЪреЗрдиреНрдЯреНрд╕)-рд╕реМрджрд╛рдЧрд░; Searching (рд╕рдЪрд┐рдВрдЧ) -рдЦреЛрдЬ рд░рд╣реЗ; Lost (рд▓реЙрд╕реНрдЯ)-рдЦреЛрдпрд╛ рд╣реБрдЖ; Desert (рдбреЗрдЬрд░реНрдЯ) -рд░реЗрдЧрд┐рд╕реНрддрд╛рди; Drag (рдбреНрд░реЗрдЧ)-рдЦреАрдВрдЪрдирд╛; Owners (рдУрдирд░реНрд╕) -рдорд╛рд▓рд┐рдХреЛрдВ; Lame (рд▓реЗрдо)-рд▓рдВрдЧрдбрд╝рд╛ Blind (рдмреНрд▓рд╛рдЗрдиреНрдб) -рдЕрдиреНрдзрд╛; Surprised (рд╕рд░рдкреНрд░рд╛рдЗрдЬреНрдб)-рдЕрдЪрдореНрднрд┐рдд рд╣реБрдП; Indeed (рдЗрдиреНрдбреАрдб)-рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ; Sure (рд╢реНрдпреЛрд░)-рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд; Honey (рд╣рдиреА)-рд╢рд╣рдж; Caught hold of (рдХреЙрдЯ рд╣реЛрд▓реНрдб рдСрдл)-рдкрдХрдбрд╝ рд▓рд┐рдпрд╛; Angrily (рдПрдиреНрдЧреНрд░реАрд▓реА)-рдирд╛рд░рд╛рдЬрдЧреА рд╕реЗ; Calmly (рдХрд╛рдорд▓реА)-рдЪреБрдкрдЪрд╛рдк; Listened (рд▓рд┐рд╕рдиреНрдб)-рд╕реБрдирд╛; Footprints (рдлреБрдЯрдкреНрд░рд┐рдиреНрдЯреНрд╕)-рдкрджрдЪрд┐рд╣реНрди; Smiled (рд╕реНрдорд╛рдЗрд▓реНрдб) -рдореБрд╕реНрдХреБрд░рд╛рдпрд╛; Animal (рдПрдиреАрдорд▓)-рдкрд╢реБ; Bees (рдмреАрдЬрд╝) -рдордзреБрдордХреНрдЦрд┐рдпрд╛рдБред