RBSE Solutions for Class 10 English Supplementary Reader Chapter 6 Feast of the Dead
RBSE Solutions for Class 10 English Supplementary Reader Chapter 6 Feast of the Dead
Rajasthan Board RBSE Class 10 English Supplementary Reader Chapter 6 Feast of the Dead
Textbook Questions Solved
Comprehension
A. Tick the correct alternative :
Question 1.
Dursun Agha’s entire capital consisted of ………. water cans.
(a) three
(b) two
(c) four
(d) five
Answer.
(b)
Question 2.
The older boy asked the grocer to give him a pound of :
(a) rice
(b) flour
(c) potatoes
(d) all of these
Anwer.
(d)
Question 3.
The older boy’s ……….. lasted for an hour and a half or more.
(a) trembling
(c) stretching
(b) fever
(d) hunger
Answer.
(a)
Question 4.
The younger boy felt that after his brother’s death the food will again come from :
(a) the greenhouse
(b) the grocer
(c) the white house
(d) the landlord
Answer.
(c)
B. State whether the statements given below are True (T) or False (F) :
Question 1.
Dursun Agha had no source of livelihood.
Answer.
False
Question 2.
Gulnaz refused to accept the food coming from neighbours.
Answer.
False
Question 3.
Dursun’s family had no money to buy goods from the market.
Answer.
True
Question 4.
The older boy’s coat was made of fur.
Answer.
False
Question 5.
The younger boy did not go the shopkeeper.
Answer.
True
C. Answer the following questions in about 20 25 words each :
Question 1.
How did Dursun Agha earn his living?
दर्सन आगा अपनी जीविका कैसे कमाता था?
Answer.
Dursun Agha earned his living by selling water. He hoisted a pole on his shoulder, hooking two cans by their handles to the chains and set our every morning yelling “Water. Anybody need water?”
दर्सन आगा पानी बेचकर अपनी जीविका कमाता था। उसके पास दो पानी के टिन और एक डंडा था, जिसके दोनों ओर एक एक चेन लटक रही थी। हर सुबह दर्सन आगा पानी लाने के लिए फव्वारे पर जाता और उसे लाकर सड़क पर बेच देता। वह हर सुबह चिल्लाता “पानी, किसी को पानी की जरूरत है?”
Question 2.
Who was Gulnaz? Why did she panic?
गुलनाज कौन थी? वह क्यों डरी हुई थी?
Answer.
Gulnaz was Dursun Agha’s wife. Dursun Agha would climb up the hill to the fountain, fill up his cans and go to and fro, between the fountain and the house. One day he slipped while trying to stand up on the ice and the hardened ice hit his head on the stone bowl under the tap. As a result, he died. This made Gulnaz panic.
गुलनाज दर्सन आगा की पत्नी थीं। दर्सन आगा पहाड पर चढ़ कर, और फव्वारे से पानी भरकर घर आता जाता रहता था। एक दिन कठोर बर्फ पर खड़े होने की कोशिश करते हुए वह फिसल गया और नल के नीचे पत्थर पर उसका सिर टकरा गया। परिणामस्वरूप, वह मर गया। इससे गुलनाज के दिल में आतंक बैठ गया।
Question 3.
What did the older boy wear to keep out the cold?
बड़े लड़के ने ठण्ड से बचने के लिए क्या पहना था?
Answer.
It was the bitter cold outside. His mother Gulnaz asked him to borrow some rice, flour and potatoes from Bodos, the grocer. He went out wearing his shabby coat which was not heavy enough to keep out the cold outside.
बाहर बहुत अधिक ठण्ड थी। उनकी माँ गुलनाज ने उन्हें बोडोस, किराने वाले से कुछ चावल, आटा और आलू उधार लाने के लिए कहा। वो अपना पुराना कोट पहनकर चला गया जो ठंड से बचने के लिए पर्याप्त नहीं था।
Question 4.
What did Bodos tell the boy cancelling his order?
लड़के का आदेश रद्द करते हुए बोडोस ने क्या कहा?
Answer.
When the boy said to Bodos, the grocer, to give him a pound of rice, a pound of flour and a pound of potatoes. Bodos told the boy to bring the money first. Only then he would give the goods. He further added, “You have become so thin. Someone who has money at home doesn’t get so thin.”
जब लड़के ने बोडोस को उसे आधा किलो चावल, आधा किलो आलू और आधा किलो आटा देने के लिए कहा तो बोडोस ने पहले पैसे लाने के लिए कहा। तभी तो वह सामान देगा। उन्होंने आगे कहा, आप इतने पतले हो गए हैं। जिनके पास घर पर पैसा है, वे इतने पतले नहीं होते हैं।”
Question 5.
Why could the younger boy not sleep?
छोटा लड़का क्यों सो नहीं सकता था?
Answer.
After the death of Dursun Agha, his family got food from his neighbours for a few days. Then the neighbours stopped giving any food to them. The family did not eat food for several days. The younger boy felt extreme hunger and hence could not sleep.
दर्सन आगा की मौत के बाद, उनके परिवार को कुछ दिनों के लिए अपने पड़ोसियों से भोजन मिला। उसके बाद पड़ोसियों ने उनको खाना देना बंद कर दिया। परिवार कई दिनों से खाना नहीं खा रहा था। छोटा लड़का बहुत भूख महसूस करता था और इसलिए सो नहीं सकता था।
D. Answer the following questions in about 30 40 words each :
Question 1.
What were the belongings of Dursun Agha?
दर्सन आगा के पास क्या सामान था?
Answer.
Dursun Agha was the victim of abject poverty. He barely made both ends meet and lived with his wife and two children in a small house. He had only two water cans, a pole and a chain dangling from either end. Carrying the pole on his shoulder hooking the cans by their handles to the chains, he set out every morning to sell water.
दर्सन आगा गरीबी का शिकार था। वे मुश्किल से गुजारा चला रहे थे और एक छोटे से घर में अपनी पत्नी और दो बच्चों के साथ रहते थे। उनके पास दो पानी के कनस्तर और एक डंडा था। जिसमें दोनों ओर से एक चेन लटक रही थी।अपने कंधे पर डंडे को रखकर, चेन पर डिब्बे टाँगे हुए, वह हर सुबह बाहर निकलता।
Question 2.
Who was sending the food for Dursun’s family?
दर्सन के परिवार के लिए भोजन कौन भेज रहा था?
Answer.
It is the Muslim custom in Turkey that the wealthy neighbours send food for a few days to the house where death has occured. The first meal came to Gulnaz and her children from the white house where Raif Ettendi, the wealthy businessman lived. Another neighbour took care of the food for the next day. This went on for three or four days.
यह तुर्की में मुस्लिम परंपरा है कि जहाँ मौत हो गई है वहाँ अमीर पड़ोसी कुछ दिनों तक खाना भेजते हैं। पहला भोजन गुलनाज और उनके बच्चों को श्वेत घर से आया था जहाँ अमीर व्यापारी श्री रईफ इटेन्डी रहते थे। एक और पड़ोसी ने अगले दिन भोजन का ख्याल रखा। यह तीन या चार दिन तक चला।
Question 3.
Why did Gulnaz send the older boy to Bodos?
गुलनाज ने बड़े लड़के को बोडोस के पास क्यों भेजा?
Answer.
For several days the family of Gulnaz had not been getting food to eat. They became very weak from extreme hunger. Finally, Gulnaz beckoned to the older boy and told him to go to Bodos, the grocer and request him to give them some rice, flour and potatoes. She told him to tell the grocer that they would pay him in a few days.
कई दिनों तक गुलनाज के परिवार को खाने के लिए कुछ नहीं मिल रहा था। वे अत्यधिक भूख से बहुत कमजोर हो गए। आखिरकार, गुलनाज ने बड़े लड़के को बोडोस, किराने वाले से कुछ चावल, आटा और आलू उधार लाने के लिए कहा। उसने उनसे कहा कि वे थोड़े ही दिन में उसे भुगतान करेंगे।
Question 4.
Why did no food come from the neighbours after a few days?
कुछ दिनों बाद पड़ोसियों से कोई खाना क्यों नहीं आया?
Answer.
In Turkey, it is the tradition of Muslims to send food for a few days to the house where the death has taken place. So after the death of Dursun Agha, his neighbours sent food for three or four days to his family and then they stopped sending it.
तुर्की में, यह मुसलमानों में एक परंपरा है, जहाँ मौत हो गई है, वहाँ कुछ दिनों तक खाना भेजते हैं। इसलिए दर्सन आगा की मौत के बाद, उनके पड़ोसियों ने उनके परिवार को तीन या चार दिन के लिए भोजन भेजा और फर इसे भेजना बंद कर दिया।
E. Answer the following questions in about 60 80 words each :
Question 1.
What did Dursun’s family do after the neighbours had stopped sending food?
जब पड़ोसियों ने खाना भेजना बंद कर दिया तो दर्सन के परिवार ने क्या किया?
Answer.
The first day after the food had stopped, Dursun’s family kept up their hopes till noon for the arrival of food from a neighbour. But at supper time, they realised that no one was going to give them food any more, they had to cook at home as they had done before. But after a few days all food stuffs at their home finished. They went to bed on empty stomachs. Then Gulnaz tried to buy two loaves of bread from a bread-seller. But he did not even take notice of her. Then she sent her son to Bodos, the grocer, to borrow some grocery items, but he also refused.
भोजन बंद होने के पहले दिन दर्सन के परिवार ने दोपहर तक किसी पड़ोसी से भोजन के आने की अपनी उम्मीद बनाई। लेकिन रात में उन्हें एहसास हुआ कि कोई भी उन्हें खाने को नहीं दे रहा था। उन्हें घर पर खाना बनाना पड़ेगा, जैसा कि उन्होंने पहले किया था। लेकिन कुछ दिनों के बाद घर पर सभी खाद्य सामग्री समाप्त हो गई। वे खाली पेट बिस्तर पर चले गए। तब गुलनाज ने एक व्यक्ति से, जो अपने घोड़े को कुछ रोटी दे रहा था, अनुरोध किया उसे दो रोटी दे, लेकिन उन्होंने इनकार कर दिया। फिर उसने अपने बेटे को कुछ किराने की वस्तुएँ उधार लेने के लिए बोडोस के पास भेजा, लेकिन उन्होंने इनकार कर दिया।
Question 2.
How did the older boy try to convince Bodos for grocery items?
बड़े लड़के ने किराने की वस्तुओं के लिए बोडोस को कैसे समझाने की कोशिश की?
Answer.
Dursun’s family did not eat anything for a few days. They were feeling extremely hungry. Finally, Gulnaz beckoned to the older boy and told him to go to Bodos, the grocer, to borrow some grocery items. The boy went there and told the shopkeeper to give him some grocery items. He put his hand into his pocket as if reaching for his money and then pretended to have left it at home. He told the shopkeeper that he did not like to go home in such cold weather to bring money. He told him to write it down and he would pay the next day. But the shopkeeper understood his trick and did not give any grocery item.
दर्सन के परिवार ने कुछ दिनों तक कुछ नहीं खाया। वे बहुत भूख महसूस कर रहे थे। आखिरकार, गुलनाज ने बड़े लड़के से इशारा किया और उन्हें बोड़ोस के पास कुछ किराने की वस्तुएँ उधार लेने के लिए जाने के लिए कहा। लड़का वहाँ गया और दुकानदार को कुछ किराने की चीजें देने के लिए कहा। उसने अपनी जेब में हाथ लगाया और ऐसा जताया जैसे अपना पैसा घर भूल आया हो। उसने दुकानदार से कहा कि वह पैसे लाने के लिए इतनी ठंड में घर जाना पसंद नहीं करता। उसने उसे इसे लिखने के लिए कहा और कहा कि वह अगले दिन भुगतान करेगा। लेकिन दुकानदार ने उसकी चाल समझ ली और कोई भी किराने का सामान नहीं दिया।
Question 3.
What were the difficulties faced by the older boy due to chilly weather?
ठण्ड के मौसम के कारण बड़े लड़के को किन कठिनाइयों का सामना करना पड़ा?
Answer.
The older boy caught cold while coming back to his home from the grocer. His body was trembling due to cold. His mother put a blanket and other clothes whatever she could find. After two hours, the trembling ended. Then came the fever and the exhaustion. Gulnaz lifted the covers and tried to cool the burning with her cold hands. His cheeks were burning and he talked in delirium. With the passage of time, his fever increased. His mother was unable to think what to do.
बड़े लड़के को ठंड लग गई। अपने घर लौटने के बाद उसका शरीर ठंड से काँप रहा था। उसकी माँ ने एक कंबल और अन्य कपड़े जो उसे मिल सकें उसपर डाल दिए। दो घंटे बाद काँपना समाप्त हो गया। फिर बुखार और थकावट आई। गुलनाज ने कवर को उठा लिया और अपने ठंडे हाथों से उसे सहलाने की कोशिश की। उसके गाल जल रहे थे और वह उन्माद में बातें कर रहा था। समय बीतने के साथ, उसका बुखार बढ़ गया। उसकी माँ सोचने में असमर्थ थी कि क्या करना है।
Question 4.
What happened after the older boy returned home empty handed?
तब क्या हआ जब बडा लडका खाली हाथ लौटा?
Answer.
When the boy returned home empty handed, he took off his clothes and went to his bed. Then he said he was feeling extremely cold. Actually, he had caught a cold. His body was trembling. His mother put blanket and whatever clothes she could find there on his body. After two hours, the trembling of his body came to an end but he caught high fever. His mother tried to cool the burning body with her cold hands. His fever was increasing. His mother was not able to understand what to do.
जब लड़का खाली हाथ लौट आया, तो उसने अपने कपड़े उतार लिए और अपने बिस्तर पर लेट गया। फिर उसने कहा कि वह बहुत ठंड महसूस कर रहा था। दरअसल, उसे ठंड ने जकड़ा था। उसका शरीर काँप रहा था। उसकी माँ ने एक कंबल और अन्य कपड़े जो उसे मिल सके उस पर डाल दिए। दो घंटे बाद काँपना समाप्त हो गया। लेकिन उसे बुखार हो गया। उसकी माँ ने अपने ठंडे हाथों से सहलाने की कोशिश की। उसका बुखार बढ़ रहा था। उसकी माँ समझ नहीं पा रही थी कि क्या करना है।
Activity
Question 1.
“Poverty is a curse”, Do you agree with the statement? How did it affect Dursun’s family? Discuss.
“गरीबी एक अभिशाप है”, क्या आप इस बयान से सहमत हैं? इसका दर्सन के परिवार पर कैसे असर हुआ? चर्चा करें।
Answer.
There is no deying the fact that “poverty is a curse’. People have to face many kinds of difficulties due to poverty. Many people suffering from serious illness die due to their poverty. Many babies suffer from physical deformity because they do not get required nutrition due to poverty. The poor are subjected to humiliation in society.
When Dursun died, his family had to cope with very grave situation. No one in their society helped them. They had to spend several days on empty stomach. Even the grocer did not lend him any food item because of being poor. The family were going to die only because of their poverty. If Dursun’s family had money, they did not have to face such a serious condition.
इसमें कोई दो राय नहीं कि ‘गरीबी एक अभिशाप है’ गरीबी के कारण लोगों को कई प्रकार की कठिनाइयों का सामना करना पड़ता है। गंभीर बीमारी से पीड़ित लोग गरीबी के कारण मर सकते हैं। कई बच्चे शारीरिक विकृति से ग्रस्त हैं, क्योंकि उन्हें गरीबी के कारण आवश्यक पोषण नहीं मिलता है। गरीबों का समाज में अपमान किया जाता है। जब दर्सन की मृत्यु हो गई, उसके परिवार को बहुत गंभीर स्थिति का सामना करना पड़ा। उनके समाज में कोई भी उन्हें सहायता नहीं करता था। उन्हें कई दिन खाली पेट बिताने पड़े। यहाँ तक कि दुकानदार ने उन्हें कोई भी खाद्य पदार्थ उधार नहीं दिया। परिवार केवल अपनी गरीबी के कारण मरने जा रहा था। अगर दर्सन के परिवार के पास पैसा होता, तो उन्हें ऐसी गंभीर स्थिति का सामना नहीं करना पड़ता था।